陕西2017年导游人员资格考试俄语介绍陕西导游词

日期:03-01| http://www.59wj.com |导游词|人气:846

陕西2017年导游人员资格考试俄语介绍陕西导游词

  Провинция Шэньси

  Сокращение: Шань 陕 или Цинь 秦

  Столица: Сиань

  Площадь: более 190 000 кв км

  Население: 36.11 миллионов человек

  Расположение: в северо-западной части Китая, вдоль среднего течения р. Хуанхэ

  На севере провинции Шэньси расположено Лёсовое плато, на юге – возвышенность Цинь-Ба, в то время как в средней части - наносная равнина реки Вей. Водные системы р. Яндзы и р. Хуанхэ расходятся в горах Цинлин, которые также четко разделяют климатические условия севера и юга провинции. На севере присутствуют четыре ярко выраженных сезона, с холодной зимой и жарким летом, а на юге климат теплый и влажный с большим количеством осадков.

  Провинция Шэньси – одна из важнейших промышленных баз Китая. Индустрия провинции находится на сравнительно более высоком уровне, чем в других западных провинциях и автономных районов Китая.

  В провинции Шэньси достаточно развиты машиностроение, электроника, техтильная промышленность, уголедобыча, нефтехимия и пищевая индустрия, но основными являются машиностроение и текстильная промышленность. Основные запасы полезных ископаемых включают уголь, железо, марганец, фосфор и нефть. Основные сферы сельского хозяйства – это землепашество, скотоводство и овцеводство.

  Когда-то провинция была одной из наиболее процветающих в Китае, особенно в периоды правления Хань (206 г до н.э. – 220 г. н.э.) и Тан (618-907). В это время была достигнута высокая продуктивность общества и расцвет цивилизации феодального строя как нигде более в мире. Это один из истоков древней китайской цивилизации и центр Древнего Китая. Шэньси – одно из излюбленных мест туристами из Китая и со всего мира, потому что здесь находится множество исторических памятников. Мавзолей императора Циньшихуана и его террактовая армия изумили не только Китай, но и весь мир, получив звание Восьмого Чуда Света. В 1987 году ЮНЕСКО внесла их в список мирового наследия.

  Сиань /西安市/

  Расположенная в среднем течении реки Хуанхэ, провинция Шэньси – это одно из мест, где зародилась китайская нация. Там древние китайцы создали великую цивилизацию, сравнимую с Древним Египтом, Индией и Междуречьем Тигра и Ефрата. Сиань, в древности известных как Чанань (Вечный мир), существует уже 3100 лет.

  Сиань – это современное название древнего города Чанань. Он был столицей 13 династий и царств: Западная Чжоу (1046-771 гг. до н.э.), Цинь (221-206 гг. до н.э.), Западная Хань (206 г. до н.э. – 25 г. н.э.), Синь Ман (8-23), Западная Цзинь (265-316), Ранняя Чжао (319-329), Ранняя Цинь (352-394), Ся (407-431), Поздняя Цинь (352-394), Западная Вей (535-557), Северная Чжоу (557-581), Суй (581-618) и Тан (618-907); а также служил политическим, экономическим и культурным центром Китая в течение 1,152 лет, оставив 35, 750 мест исторического значения.

  .
       
       
        www.59wj.com   Сиань, восточная отправная точка Великого Шелкового Пути, привлекает миллионы туристов отовсюду своей длинной удивительной историей и богатым культурным наследием. Бесчисленное количество восхитительных археологических реликвий еще будет обнаружено в земле и на ее поверхности в черте города или в его окрестностях. Строители должны быть аккуратны при проведение подземных работ, дабы не повредить спрятанные сокровища. В 1974 году, когда девять крестьян ( Ян Синьмань, Ян Пэйянь, Ян Чжифа, Ян Цуаньти, Ян Вэньхай, Ян Веньсюэ, Ян Яньсинь, Ян Сюаньчжоу и Ван Пучжи) рыли колодец, они обнаружили фигурки воинов и лошадей в полный рост, которые сейчас известны как терракотовые войны из Мавзолея императора Цинь Шихуана, первого императора династии Цинь. Их часто называют Восьмым Чудом Света.

  Сиань – крупнейший город, который лежит на пути Евроазиатского континентального моста, который соединяет Роттердам в Голландии с Ляньюньганом в Китае. Вокзал Сианя и 12 станции сделали город крупнейшим ж/д транспортным узлом на Северо-западе. Сеть автомагистралей, государственные и провинциальные автострады соединяют город с другими частями страны. В Сияньском международном аэропорту доступны более 100 внутренних маршрутов, а также прямые рейсы в Токио, Осаку, Нагоя, Сеул, Сингапур, Гонконг и Макао. В городе усовершенствована работа почты, телекоммуникации, водо- и электроснабжение, а также подача природного газа.

  В первую очередь туритсов поражает ослепительное богатство культурных памятников. Благодаря уникальным историческим и культурным данным, Сиянь – самый известный туристичекий город в Китае. Город занимает первое место в Китае по количеству, плотности и ценности исторических мест и реликвий. К столь пленительным горам, как Хуашань, Тайбай и Цуйхуа, без труда можно добраться, а также легко забраться на вершину. Сиань вложил огромное количество денежных средств в улучшение условий и обслуживания туристов. Здесь находится более 40 отличных отелей, а гостеприимный персонал сделает все возможное, чтобы посетеители получили удовольствие от пребывания в городе. Вы захотите вернуться. Еще больше средств было вложено в сферу развлечений и медицинских услуг для туристов. Развитие северного склона горы Циньлин и строительство нескольких курортов привлекло еще больше туристов не только из Китая, но из других стран мира. В 2002 году более 10 миллионов туристов (743,300 из которых – иностранцы) посетили Сиань, где туризм стал основной индустрией города.

  Около 1.2 миллионов лет назад у северного подножия горы Циньлин в пров. Шэньси жил Ланьтяньский человек. В музее Баньпо и деревне Цзянчжай в предместье Сианя хорошо сохранились остатки поселения матриархальной общины неолитического периода, которым уже более 6000 лет. В горах Цяошань, в северной части Шэньси находится мавзолей легендарного императора Хуана, согласно поверьям, он был предком китайской нации.

  За 1100 лет Сиань побывал столицей 13 династий (бывшее название Чанань), которые оставили после себя богатое культурное наследие в пров. Шэньси, что превратила ее в исторический музей под открытым небом. В Сиане туристы обычно сначала проходят через городскую стену. Которая отлично сохранилась. Эта величественная стена, которая свидетельствует о достижениях древней империи, была построена в период Мин. Любители каллиграфии могут посетить в Сиане огромный музей стелл, где представлены более 7000 надгробных камней различных династий. На них изображены работы многих талантиливых каллиграфов Китая.

  Сиань - это также важный промышленный город Китая. В городе сформировалась развитая индустриальная система. Наиболее развиты авиационная промышленность, космические промышленность, энергетика и производство электроники, инструментов, машиностроение и текстильная промышленность.

  В Сиане находится 41 университет и колледж, 3,300 исследовательских института и центров технологических разработок. Также здесь есть 50 лабораторий и исследовательских центров государственного значения, способные поглощат, обрабатывать и передовать передовые технологии Китая и всего мира. Поэтому здесь получены значительные научные достижения. В Сиане впервые в Китае была изготовлено оборудование для ракеты-носителя, первое компьютерное оборудование для спутников и первый корабль полного цикла.

  По развитию науки и технологий Сиань занимает третье место после Пекина и Шанхая. Высокие технологие имеют заметное преимущество в космических технологиях, электронике, электромеханике, технологиях производства новых материалов и энергосбережения. Центр спутникового мониторинга г. Сианя, центральная нервная система сети мониторинга космических полетов в Китае, проводит множество важнейших наблюдений, таким образом, делая значительный вклад в космическую промышленность Китая. В Сиане производится большая часть пассажирских самолетов в Китае, при технологическом сотрудничестве с Соединенными Штатами, Францией, Канадой и другими странами.

  Сиань входит в четверку древнейших городов мира (три других – Рим в Италии , Афины в Греции и Каир в Египте.

  Городская стена династии Мин明代西安长城

  Городские стены были построены в период с 1374 по 1378 гг. Они располагались на основании стен периода Тан (618-907). Так как расположение Сианя приобрело стратегичесое военное значение, стены стали выше и прочнее. Длина восточной стены составляет 2.590 метров, западной – 2,631.2 метр, южной – 3,441.6 м, а северной – 3,244 м, общая протяженность достигает 11,906.8 метров. Большая часть величественной 600-летней стены сохранилась, являя собой один из лучших примеров в Китае оборонительной системы и плана столь известного традиционного города.

  Кирпичная стена образует прямоугольник, который с востока на запад равен 3.4 км, а с севера на юг – 2.6 км. По внешнему кругу ее периметр составляет 14 км, а по внутреннему – 11.5 км. Высота стены достигает 12 метров; у основания ширина равна 15-18 метра, а в верхней части – 12-14 м. С каждой стороны есть ворота, возле которых величественно стоят различные башни. Восточные ворота называются Бесконечное спокойствие, Западные – Неизменность, Северные – Спокойные дали, Южные – Вечный мир. Наиболее впечатляют Западные ворота. Система двойных ворот сыграла важную роль в отражении вражеских атак. Если первые ворота были проломлены, то враг обнаруживал, что все еще находится за пределами города в то время, как его обстреливали с башен внутренних ворот. Смотровые башни, крепостные валы и 98 защитных башен - все вместе составляют непробиваемую систему военной защиты города.

  Музей Лес Стел г. Сианя /西安碑林博物馆/

  Основанный в 1090 году в период династии Северной Сун, Лес Стел в Сиане известен во всем мире богатой коллекцией более чем 1000 каменных монументов с выгравированными надписями за 2000 лет, начиная с династии Хань и заканчивая Цин.

  Лес Стел в Сиане - это не только сокровищница китайской древней каллиграфии, но и богатая коллекция исторической документации, записей и образцов резьбы по камню Китая. На этих стелах зафиксирована часть великих достижений китайской культуры и доказательства культурного обмена Китая с другими странами мира.

  Музей, который когда-то был священным храмом Конфуция, - сейчас это спокойное место в традиционном китайском стиле. Каменные дощечки, возраст которых варьируется от 4000 лет до современных, выполненных в 20-м веке, были собраны за последние 900 лет со всех уголков страны. В первом демонстрационном зале музея без слов рассказывает историю помятник христианству. Для археологов стелы – надежные рассказчики. В коллекции музея содержится около 10 000 стел, так что он похож на энциклопедию Древнего Китая..

  Китайский язык, единственная древняя система письменности ссохранившаяся до наших дней, позволяет читателю понять удивительные истории, произошедшие сотни и тысячи лет назад. Одна из историй на стелах поветствует об удивительной популярости христианства в древнем государстве. В 635 году храбрый миссионер по имени А-Ло-Пент прибыл в большой город Срединого Государтсва по Шелковому Пути, полному припятствий переходу, связывающему Азию и Европу. А место, куда так стремился миссионер, был город Чанань (современный Сиань). В то время это был известный город, в четыре раза больше современного. В 14 веке Чаань был переименован в Сиань. В 14 и 15 веках Чанань имел такое же значение в Азии, как Мадрид в Европе. В этот период расцвета иностранные проповедники, вроде А-Лу-Пень, могли принести совершенно новый мир христианской культуры в Китай, который считался на Западе необыкновенной и загадочной страной. Тогда китайцы называли Римскую империю Да Цинь. Древние китайцы верили, что Римская Империя (основанная в 27 году до н.э.) соответствовала Империи Цинь, но люди в Римской Империи были выше по росту, своих китайских двойников, отсюда и возникло название Да Цинь (Большая Цинь). Поэтому и Священная Библия была переведена на изысканный древнекитайский язык, а знать и простые люди посредством «заимствованных» выражений из конфуцианства, буддизма и даоизма, трех опор китайской цивилизации в течение тысяч лет, толковали священные догмы христианства. В Древнем Китае император играл ключевую роль в передачи культуры. Тайзун (599-649, правивший с 626 по 649 гг.), правитель Танской эпохи, имевший виды на международной арене, усилил империю не только с помощью военных маневров, но и развития культуры и литературы. Позже миссионеры запечатлили более детальное описание исторической встречи, прошедшей 146 лет до этого, на огромной каменной плите. Согласно памятнику, А-Ло-Пень проповедовал Бога и его учение самому императору и его министрам. Он, по-видимому, был очень мудрый человек, потому что он передал смысл Священного Писания, несмотря на языковой барьер, отразив Фред Априм. А китайцы, в свою очередь, превознесли его как мудреца, наравне с Лао Дзы (604-531 гг. до н.э.), великим философом и основателем даоизма. Из его возвышенных теорий сложилась система верования, включающая алхимию, астрологию и поклонению целому пантеону идолов.

  В демонстрационном зале № 1 представлен текст 12 классических конфуцианских произведений, выгравированный на камне в 837 году. Эти двенадцать произведений должен был прочитать каждый образованный человек в период феодального строя в Китае. Так как печать не была столь популярна, дабы избежать ошибок при переписывании классических текстов, 12 произведений, содержащих 650 000 иероглифов, были выгравированны на 114 каменных плитах. Во втором зале демонстрируются стелы с надписями руки известных каллиграфов танского периода (618-907), среди которых – Оуян Сюнь (557-641), Юй Шинань (558-638), Чу Суйлян (596-658 или 659), Ли Янбин, Янь Чженьцин (708-784), Лю Гунцюань (778-865), Чжан Сюй, Хуай Су (725-785 или 737-799), Чжи Юн, Ли Лунцзи (685-762), Ши Вэйдзэ. В третьем зале находятся стелы, датируемые от династии Хань и до Сун, со множеством вариации написания, включая печатные иероглифы, формальный шрифт, обычный шрифт и скоропись. В 4-ом демонстрационном зале представлена стихотворения, запечатленные известными каллиграфами от эпохи Сун до Цин.

  Неудивительно, что Лес Стел считают «колыбелью каллиграфии и местом рождения гравирования стел».

  Четыре наиболее знаменитых Леса Стел в Китае /中国四大著名碑林/

  В Китае находится четыре известных Леса Стел: в г. Сиане, пров. Шэньси, Лес Стел храма Конфуция в Цюйфу, пров. Шаньдун, в Сичане, пров Сычуане и Лес Стел Южных ворот в Гаосюн, о.Тайвань.

  Большая пагода Диких гусей /大雁塔/

  Расположенная в храме Цыань (Благодарения), что в 4 км на юг от Сианя, - эта одна из самых известных буддийских пагод в Китае. При поддержки императора династии Тан Гаозуна (628-683, правил 650-683 гг.) храм был построен в 652 году, как символ благодарности его матери, которая рана ушла из жизни, за ее доброту. Чтобы сохранить священные книги и статуи, привезенные из Индии, известный танский монах Сюань Зан (602-664) предложил императорскому двору построить внутри храма пагоду. Предложение было принято, так в 652 году в период тан появилась Большая пагода Диких гусей. За века пагода притерпела множество изменений. Современная постройка содержит 5 этажей, высота которых 59.9 метров, высота основания 4.2 м, так что в общем пагода достигает 64.1 м.

  По легенде, однажды мимо здешних мест пролетала стая больших диких гусей, когда один из них упал с неба и умер. Монахи растерялись – они не знали, что делать в такой ситуации. Они решили, что мертвый гусь – это Будда. Они похоронили птицу, а на месте возвели пагоду, которую назвали Большая пагода Диких гусей.

  .
       
       
        www.59wj.com   Мечеть /清真寺/

  В эпоху процветающей Тан (618-907) много мусальман приезжали в Чанань (современный Сиань) по Великому Шелковому Пути. При поддержки танского императора Сюаньзуна (Ли Лунцзи, 685-762, правил 712-762 гг.) в 742 году они построили Мечеть. Это хорошо сохранившийся образец культурного слияние, она перестраивалась несколько раз, и сейчас находится под защитой государства.

  Мечеть являет собой образец иностранной архитектуры. Но во всем заметно влияние Китая: от резьбы и обстановки внутри до пагоды вместо минарета. В главном зале мечети, который был построен в 14 веке, преобладают арабский и западноазиатский стили.

  Надписи выполнены по-арабски, но иногда расположены как китайские иероглифы. В библиотеке содержется множество книг в арабском стили, которые в действительности были написаны в Китае. Эта одна из четырех крупнейших мечетей в Сиане, до сих пор находящийхся в действии. Площадь составляет около 4000 кв метров. Это все еще действующий мусульманский храм.

  Малая пагода Диких гусей /小雁塔/

  Около одного км к югу от Южных ворот расположена Малая пагода Диких гусей. Пагода была построена при закладке Храма Счастья. Храм был основан в честь второго императора Тан Гаозуна (Ли Чжи; 628-683, правил 649-683 гг.) через год после его смерти. Он был посроен его вдовой, императрицей У Дзэтянь (624-705, 690-705 гг.), которая установила жесткий контроль за страной. Знаменитый буддийский центр, храм Счастья стал местом прибывания 200 монахов в период Тан (618-907). Ее знаменитым обитателем был паломник И Цзин (635-713), который поселился там в 705 году, также как и Сюань Дзан (602-664) в храме Милосердия, он переводил буддийские писания, привезенные с собой из Индии. Храм был разрушен, за исключением двух больших колоколов, которые первоначально располагались во внутреннем дворе храма. В настоящее время два здания возле пагоды, построенные в период Мин, используются в административных целях.

  Пагода была построена в период с 707 по 709 гг., но свое нынешнее название приобрела только после того, как соседняя пагода на юга-востоке стала называться Большой пагодой Диких гусей. Она также предназначалась для хранения буддийских сутр. Хотя она ниже Большой пагоды Диких гусей, ее высота составляет 43 метра, она содержит больше этажей. В 1555 году в период Мин землетрясение разрушило первоначальную 15-метровую пагоду: трещина прошла с крыши до основания, а два верхних этажа обвалились. Трещина была заделана, но во время ремонта два обрушившихся этажа не были восстановлены. Современная 13-этажная пагода – это результат труда танских архитекторов, которые продемонстрировали свое мастерство в строительстве пагод. Пагода, пережив дюжену землетрясений за последние 200 лет, до сих пор стоит на своем месте. Полностью она была отреставрирована в 1965 году, когда установили громоотводник и провели освещение. Пагода Малого Дикого Гуся построена из кирпича, по форме представляет квадрат, каждая сторона которого составляет 11. 38 метров. Она смотрится очень изящно с ритмичным рядом выступающих карнизов. На первом этаже на северной и южной арками находятся танские гравюры и фигуры Будды. Надписи минского периода рассказывают о землетрясении, которое не смогло разрушить пагоду.

  Часовая башня /钟楼/

  Расположенная на пересечении Восточной, Западной, Южной и Северной улиц, часовая башня была построена в 1384 году. Первоначально она располагалась на улице Гуанцзи, но в 1582 году она было реконструирована. Часовая башня стала настоящим символои Сианя. Когда-то в башне находился огромный колокол, который оповещал о времени каждый день. Отсюда и пошло название Часовая башня. Сейчас железный колокол, отлитый в 15 веке, весящий 2.5 тонн, покоится на северо-западном углу основания башни.

  Кирпичный фундамент (высота его достигает 8.6 м) Часовой башни имеет форму квадрата, каждая сторона которого равна 35,5 метров. На нем расположена 3-уровневая башня с изящными карнизами. В этом деревянном строении минского стиля не использовали ни одного гвоздя, а столбы и поперечные балки соеденены были при помощи пазов и шипов. Эта конструкция называется «доугун» /斗拱/ - ряд кронштейнов наверху поддерживает балки внутри и карниз крыши снаружи ( каждый кронштейн состоит из креплений в виде рукояток, который называются «гун». Они проложены трапециями, называемыми «доу».). Проще говоря, это, так называемая, система поддерживающих кронштейнов, вставленных между вершиной столба и поперечной балкой.

  В общем высота постройки составляет 36 метров. У основания находятся четыре арки, периметр каждой из которых состовляет 6 метров. Первый этаж обставлен богато украшенной мебелью Цинского периода. На потолке и крыше можно обнаружить как минский, так и цинский дизайн. А забравшись на балкон второго этажа, Вы будете вознаграждены впечатляющим видом на весь Сиань.

  Музей Баньпо /半坡遗址/

  Расположенный в восточном предместье Сианя, это первый музей доисторичекой культуры под открытым небом в Китае. Здесь проводились археологические раскопки с 1953 по 1957 гг. Баньпо – это одна из крупнейших деревень культуры Яншао (примерно 5000-3000 гг. до н.э.), неолетической культуры, для которой характерная росписная керамика; название произошло от местности Яншао, пров. Хэнань, где впервые в 1921 году были обнаружены остатки культуры. Посетители из Китая и со всего мира могут увидеть, как жили 6000 лет назад в бассейне реки Хуанхэ члены матриархальной общины. Занимая площадь 50 000 кв метров, музей состоит из жилой зоны, центра производства керамики и кладбища. Площадь жилой территории около 30 000 кв метров. 1/5 всей деревни (около 10 000 кв м) занимает выкопанный ров, который окружал поселение (ширина – 6 метров, глубина – 5 метров). Кладбище находится к северу от рва. А на востоке от него раполагается центр производства керамики. Расположение жилой территории, центра производства керамики и кладбища отражают принципы строительства народа Баньпо. Среди остатков – 46 жилых построек, два загона для домашнего скота, 200 подземных кладовок, 6 печей для обжига керамики и 250 могил, в том числе 73 кувшина для погребения детей. Было извлечено около 10 000 предметов материальной культуры, в том числе огромное количество костей животных и фруктовых косточек. В музея находятся три выставочных зала для остатков материальной культуры, а также главный выставочный зал и временный зал. Среди экспонатов присутствуют орудия труда и домашняя утварь. Музей был открыт для посещений в 1958 году.

  Мавзолей императора Цинь Шихуана /秦始皇陵/

  Цинь Шихуан (259-210 гг. до н.э., правил 246-210 гг. до н.э.) был первый император династии Цинь. После смерти своего отца, в возрасте 13 лет он взошел на трон. Властный соратник его отца Лу Бувэй был регентом до его 21-летия. И сразу же бывший регент был отправлен в ссылку, а император начал военную кампанию, чтобы объединить страну.

  Он потратил 10 лет с 230 по 221 гг. до н.э., чтобы уничтожить один за другим шесть различных государств и установить первое централизованное феодальное государство в истории Китая. Он сам себя назвал Цинь Шихуаном, первым императором династии Цинь, а все важнейшие должностные лица центрального и местного правительства назначались и смещались только по его указу. Во время правления, был разработан единый свод заканов, а также унифицированы деньги, веса и другие меры, и даже письменный язык.

  Также он объединил различные части стен, построенных противниками вдоль границ, и начал строительство Великой стены.Унификация мер способствовала укреплению централизации, культурному и экономическому развитию.

  .
       
       
        www.59wj.com   В 1974 году, когда девять крестьян рыли колодец, они неожиданно обнаружили терракотовых войнов. Раскопки были продолжены. Первая часть была раскопана в 1974 году. Шахта захороения была построена из земли и бревен, составляя 210 метров в длину, 60 метров в ширину и от 4.6 до 6.5 метров в высоту, больше чем футбольное поле, там было находилось более 6000 керамических фигурок. Войны в натуральную величину были в обмунидировании с копьями и другими видами оружия, словно готовы для битвы. Каждый войн в высоту 1.8 метров одет в разную военную форму в зависимости от чина. Семьдесят войнов в три ряда составляют головной отряд. За ними идут основные силы армии, 38 рядов кавлерии. Терракотовые фигурки войнов и лошадей просты по стилю, но очень реалистичны. Все войны хорошо сформированы и пропорциональны. Головы и руки были сделаны отдельно и приделаны позже. Каждый воин имеет особые черты и выражение лица. У всех них сильный и твердый вид, но они различаются по возрасту, опыту и социальному статусу. У некоторых войнов сросшиеся брови и рты говорят о большом опыте и мудрости. У других брови приподняты, что выдает наглость и пылкость молодых войнов. А у некоторых твердые подбородки и глаза, полные решительности. Подкрученные усы и непринужденный вид отличает третьих.

  Шахта № 2 была обнаружена в 1976, а раскопки начались в 1994 году. Здесь находится 1400 воинов. Вторая шахта очень сильно отличается от первой, в основном, из-за прямого построения для битвы. А также здесь обнаружено 64 колесницы. Они разделены по группам, среди которых – пехота, кавалерия и даже командующие для управления отрядами. Эта демонстрация солдат дает понимание, как это было в древнекитайской армии.

  В 1980 году была обнаружена третья шахта. Меньшая по размеру, она считается гарнизонным штабом цинской армии. Там находится лишь одна колесница, шесть войнов и небольшое количество оружия.

  Также имеется четвертая шахта. Эта комната пуста, похоже, что рабочие не успели доделать войнов до смерти императора Цинь Шихуана.

  У фигур были предшественники в виде уникальных глиняных статуэток, обнаруженных в 1975 году в шахте к востоку от гробницы императора Цинь Шихуана. В этой единственной шахте, которая первоначально, скорее всего, было огромным подземным ангаром, находится 6000 фигурок людей и лошадей в натуральную величину вместе с колесницами, в то время как другие могли находится в различных местах вокруг гробницы. Каждая фигурка вылеплена в единственном экземпляре. Ноги цельные, а полое тело, голова и руки вылеплены следующим образом: вокруг сердцевины намотаны слои лент из глины, а сверху нанесен слой «кожи» из более качественной глины. Черты лица выполнены с помощью резца. Чиновники и солдаты в брони, несущие блестящие бронзовые мечи, раскрашены, а также некоторые имеют знаки принадлежности к ремесленникам и мастерам. Они беспрецендентны по размеру и количеству, возможно соломенные фигурки, которые рекомендовал Конфуций как альтернативу человеческим жертвоприношениям, были из прообразами.

  Наконец китайские ученые нашли ключ к загадке, где были сделаны 8000 терракотовых войнов, извлеченных в 1970 году из гробницы Цинь Шихуана, первого императора, объединившего Китай. После трех лет совместных исследований, ученые из Пекина, Чжэнчжоу и Сианя пришли к заключению, что всемирно известные терракотовые войны были созданы недалеко от места, где их обнаружили. Гробницу Цинь Шихуана окрестили Восьмым Чудом Света. Около 8000 терракотовых войнов и лошадей в натуральную величину вместе с десятками тысяч единиц оружия были извлечены из трех шахт, расположенных на расстоянии меньше мили от гробницы императора. Назначение войнов и лошадей – поддерживать и защищать дух правителя веками. Чтобы обнаружить место, где были сделаны фигурки, исследователи собрали и проанализировали более 100 образцов грунта из различных частей гробницы путем нейтроного анализа. Затем они выбрали 32 элемента из каждого образца для прведения анализа микроэлементов. Этот метод используют во всем мире для изучения древних керамических изделий. Было доказанно, что это наиболее эффективный способ, потому что требует небольшое количество образцов и обладает относительно высокой точностью. Группа ученых сделала вывод, что всемирно известные терракотовые войны были сделаны из земли как из деревни Дзаоюань, что в 9.5 км от гробницы, так и из деревни Гаосин (около 5.5 км от гробницы). Заключение было сделано исходя из китайской традиции использовать глину и печь для обжига из одной местности. И гробница Цинь не исключение. Вывод о том, что печи для обжига располагались недалеко от места захоронения, был подвержден археологами из около 20 стран и регионов на Международном Форуме науки и техники древней керамики, который проводился в Шанхае в начале декабря 2002 года.

  Терракотовые чиновники /文职秦俑/

  После года работ с июля 2000 по сентябрь 2001, китайские археологи обнаружили еще одну огромную шахту рядом со всемирно изместной армией терракотовых войнов, откуда и были извлечены первые фигурки чиновников. В юго-западной части гробницы императора Цинь Шихуана группа археологов, организованная совместно Археологическим институтом пров. Шэньси и Музеем Цинской армии терракотовых войнов, работали в этой шахте 14 месяцев, начиная с июля 2000. Как сказали археологи, шахта – один из основных отделов, где захоронены чиновники Цинской династии. Общая площадь составляет 144 кв метра, а к настоящему моменту, на поверхность извлекли 12 терракотовых чиновников. Их фигурки очень схожи с фигурками войнов в музее, но на всех надеты гражданские головные уборы, по которым и можно сказать, что они штатские служащие. По костям лошадей, извлеченных из шахты, и исходя из схожести в одежде с терракотовыми фигурками, раскопанными ранее, некоторые археологи считают, что эти 12 керамических фигурок – дрессировщики лошадей. Но большинство экспертов полагает, что они все-таки чиновники. По их мнению, это департамент юстиции циньской династии, высший судебный орган того времени. Это один из основных отделов правительства династии Цинь.

  Разгадка тайны гробницы

  Ученым пришлось использовать как и сенсорную, так и геофизическую технику, чтобы раскрыть тайну Мавзолея первого императора Цинь. Он расположен в 36 км на восток от Сианя. Этот огромный мавзолей стал последним прибежищем Ин Чжэна, первого императора Цинь (221-206 гг. до н.э.), впервые объединившего Китай. Согласно историческим записям, чтобы построить великолепную подземную гробницу, потребовалось 700 000 человек и 36 лет. Здесь для имитации рек и озер использовали ртуть, огромное количество сокровищ и женщин было захоронено вместе с телом правителя. Существующие структура и расположение мавзоления до сих пор являются загадкой, несмотря на то, что исследования идут уже с 1970 года. В настоящее время ученые и археологи проводят высокотехнологичные исследования гробницы, чтобы получит полную картину. Они используют сенсорное и геофизическое оборудование, чтобы определить расположение, глубину и основную структуру подземного дворца, также как и территории вокруг гробницы, площадью 60 кв км. Исследования, которые внесены в основной проект национального высокотехнологического исследования и программы развития, ни много ни мало, самые объемные по гробницам. Работа была закончена в конце 2003 года. К этому моменту, ученые уже могли сказать, были ли здесь ртутные реки и озера и говорят ли правду исторические записки. Пока было обнаружено в 1.5 км на восток от гробницы только три склепа, содержащие тысячи терракотовых фигурок (известных как бин ма юн) и два набора огромных бронзовых колесниц и лошадей на западе от мавзолея. Открытие этого легиона вызвало огромный интерес во всем мире. Но на самом деле, это всего лишь верхушка айсберга. В противоположность египетским пирамидам, которые построенны на земле, мавзолей – это огромный подземный комплекс, спроектированный как зеркальное отражение столицы Циньской династии. Это первая и крупнейшая императорская гробница в Китае. Десятки тысяч статуеток и других сокровищ бессомненно все еще находятся под землей. Они представляют необычайную ценность для изучения общества циньской эпохи. В декабре 1987 года ЮНЕСКО внесла мавзолей в список Мирового Наследия вместе с Великой Стеной и Императорским дворцом цинской и минской династий.

  Постройка крупнейшего парка руин

  В Китае собираются построить крупнейший государственный парк руин в пров. Шэньси, чтобы сохранить Мавзолей Цинь Шихуана, первого императора династии Цинь, первой феодальной династии Китая. Более 500 млн юаней (60.24 миллиона долларов США) государство проинвестировало в проект, который сохранить всю территорию Мавзолея, включая музей терракотовых войнов, площадью 200 га (494.2 акр).

  .
       
       
        www.59wj.com   Горячие источники Хуацинчи /华清池/

  Источники Хуацинчи расположены в 25 км к северо-востоку от Сианя. Это бывший зимний курорт императоров. Он привлекает природными красотами и многочисленными историческими эпизодами, связанных с этим местом. Император Йоу династии Западная Чжоу (8 век до н.э.) был первый, кого привлекли эти места, где он и постоил дворец. Императоры 11 династии следовали его примеру. Но место не было известно по всей стране до 747 года, когда император Сюань Дзун (685-762, правил 712-756) династии Тан расширил дворцы и построил курорт «горячие источники Хуацинчи». Он был назван после природных горячих источников Хуацин, вода которых и используется на курорте.

  Курорт расположен у подножия горы Лишань. На отвесной скале высечены несколько огромных китайских иероглифа, которые указывают на источник. Прямо под ними огромный клубы пара поднимаются над бассейном. Эти горячие источники были обнаружены более 3000 лет назад. Температура их мощного потока колеблится между 43 и 109.4 С. В воде содержится огромное количество минералов, которые эффективны в лечении заболевании, и просто полезны для купания. Когда посетители проходят через лунные ворота, то они оказываются прямо перед искусственным озером Девяти Драконов. Даже зимой деревья здесь сохраняют свою роскошную листву. Среди ив на берегу озера удобно пристроелись изящные здания, крыши которых покрыты позолоченной черепицей. В южной части озеро соеденино с прудом Лотосов, в который вливается кристалльно чистая вода из озера Девяти Драконов через отверстия в стене. В северной части построен павильон в китайском традиционном стиле с вздернутыми вверх карнзами крыши. Бронзовый феникс стоит перед крыльцом.

  Танский император Сюань Дзун проводил здесь зимы вместе со своей любимой наложницей Ян Гуйфей (719-756). Рядом с источником Хуацинчи находится плавательный бассейн красавицы Ян Гуйфей. Он находится во внутреннем зале и выполнен в форме лепестков лотоса. Во внешней комнате, примыкающей к купальне, есть мягкая кровать и картина, на которой изображена наложница, выходящая из воды. Комната была восстановлена.

  В настоящее время курорт Хуацинчи открыт широкой публике. Старые императорские залы и павильоны отремонтированы. Более 100 новых купален было достроено, чтобы можно было принять больше посетителей.

  Сианьский инцидент /西安事变/

  Еще одно приметное место Хуацинчи – павилион на склоне горы, где в 1936 году во время Сианьского инцидента был арестован Чан Кайши (1887-1975). Раннее маршал Чжан Сюэлян (1901-2001) спокойно отдал приказ отрядам на границе прекратить стрельбу по красным партизанам. Он решил, что большинство коммунистов Китая находятся под контролем КПК после того, что Чан Кайши и иностранные державы привели страну к разорению. Китайцы, решил он, не могут больше бороться с китайцами, пока иностранные захватчики измываются над страной. В июне он встретился с Чжоу Энлаем (1898-1976), чтобы посмотреть, смогут ли они забыть о противоречиях и выработать совместную стратегию. Он снова удостоверился, что решение проблемы – это единый фронт. Он был верен своему слову. Были остановлены все военные действия, была установлена связь между двумя штабами, а по всему северо-западу Китая были организованы отделения Союза спасения нации. Чан Кайши решил прилететь в Синаь в Главный Штаб маршала, чтобы разобраться со сложившейся ситуацией. Когда он прибыл, Чжан Сюэлян сказал, что Чан Кайши должен прекратить свою антикоммунистическую кампанию и встать единым фронтом вместе с Мао Дзэдуном (1893-1976). Это время для патриотической, а не гражданской войны. Чан Кайши пылко отказался и сразу же отправился в свой главный штаб в Лояне, что в 392 км от Сианя. Когда маршал последовал за ним, чтобы продолжить обсуждение, то ему грубо отказали в этом. 4 декабря 1936 Чан Кайши вернулся в Сиань, чтобы сообщить, что он возглавляет кампанию по уничтожению, которая начнется 12 декабря. Новый командующий возглавит наступление, а маршал должен перебраться на юг вместе со своими солдатами и его союзником, контролирующим северо-западными территориями, генералом Ян Хученом (1892-1949). Два генерала пытались поговорить с Чан Кайши, но он резко стал, хлопнул дверью и уехал вместе со своими телохранителями к горячим источникам, курорт танских императоров, у подножия горы Лишань, что в 20 км на север. Маршал и Ян Хучен оказались в опасности. Если бы они ничего не предприняли, то момент был бы упущен, и их выслали на юг, где они уже были бы бессильны, что-либо изменить. Первому в голову решение пришло Ян Хучену. Вот что он предлагал несколько недель до этого: «Мы можем взять в заложники императора (имеется в виду Чан Кайши), чтобы подчинить всех его князей в империи». Чан Кайши всегда вставал до рассвета, оставлял свою вставную челюсть на прикроватной тумбочке и стоял в течение часа перед окном в пижаме. Павильон охранялся 50 телохранителями, во главе которых был офицер, известный как жестокий убийца. В 5:30 утра 12 декабря, день, когда должна была начаться новая кампания, Чан Кайши, стоя перед окном своей спальни, смотрел на гору, возвышающуюся над стеной сада. В темноте четыре грузовика со 120 солдатами подъехали к пропускной у ворот. Часовые преградили путь. Тогда люди в машинах открыли огонь. Стрельба напугала Чан Кайши. Он хотел знать, коммунисты ли устроили мятеж. Когда стрельба усилилась, вслед за чем раздались крики и звуки прорыва на территорию, три помощника ворвались в комнату, чтобы уговорить Чан Кайши бежать. Забыв о своих зубных протезах, Чан Кайши в пижаме побежал через задний ход вслед за помощниками. Они слишком сильно подтолкнули его, чтобы он перелез через стену, так что он упал на другой стороне, повредив спину и растянув лодыжку. Склон горы был каменнистый, изредке где встечались колючие кустарники. Так что там негде было спрятаться. Чан Кайши мчался по склону, а колючки впивались в его стопы. Он с трудом терпел боль в лодыжке и спине. А в это время в павильоне творилось что-то невообразимое. Были расстреляны один за другим его личные охранники, и солдаты осматривали комнаты в поисках беглеца. Когда стало ясно, что Чан Кайши бежал, начальника его охраны перевезли в Сиань, где и распяли на городских воротах. Никто не сомневался, что Чан Кайши бежал в горы. Гора была полностью окружена. Дважды батальон посылали на поиски, которые ни к чему не привели. Вернувшись в комнату, они обнаружили его зубы, дневник и какие-то документы. Не прошло и четырех часов, как небольшая группа обнаружило маленькую пещеру возле Тигриного Камня. Внутри Чан Кайши пытался спрятаться за камнем. Он замерз, устал и мучился от боли. Солдаты схватили его и спустили к подножию, где их ждал автомобиль. Они отвезли его в новую администрацию города, где был штаб Ян Хучена.

  А в это время вторжение в Китай усилили японские милитаристы. Чан Кайши настаивал на проведении гражданской войны, вместо борьбы против японских захватчиков. В декабре 1936 он прилетел в Сиань, планируя военную кампанию против Яньаня, революционного центра Китая. Из своего люкса в Хуацинчи Чан Кайши подавил студентческую демонстрацию, в которой приняло участие 10000 человек. Генералы Чжан Сюэлян и Ян Хучен были вынуждены сложить свои полномочья, но пытались убедить Чан Кайши принять предложение о формирование единого национального фронта против Японии. Но когда это не удалось, они приняли решение захватить его.

  Императорский дворец – дворец Эфана /阿房宫/

  Дворец Эфана, крупнейший эпохи Цинь, был построин в 212 г. до н.э., но был разрушен при пожаре 206 года до н.э. Он был восстановлен за 5 лет в западном пригороде Сианя, столицы пров. Шэньси и один из самых популярных туристических городов в Китае. В этот проект было вложено 130 миллионов юаней (15.7 миллионов долларов США). Его площадь составляет 34.53 га. Во дворце воссоздано древнее великолепие первой династии Китая, что должно привлечь туристов со всего мира. Открытие заново построенного дворца состоялось 2 октября 2000 года.

  Яньань /延安市/

  Яньань был штабом Центрального комитета КПК с января 1937 по март 1947, а Сиань – цетром реакционного правительства Гоминьдан на Северо-западе Китая. Председатель Мао Дзэдун упоминал эти города как символы революции и контрреволюции.

  Яньань расположен в 270 км на север от Сианя, столицы провинции Шэньси. Но он имеет особое значение для каждого, кто хочет изучать современную историю Китая. В период с 1936 по 1947 Яньань был базой КПК. Множество мест сейчас открыты публике, например, штаб в горах Фэнхуаншань, откуда лидеры Мао Дзэдун и Чжоу Энлай руководили китайской революцией. В яньаньском музее революции содержится впечатляющая коллекция: старая форма, самодельное оружие, многочисленные фотографии и картинки. В музее Вы также можете увидить традиционную одежду, посмотреть представление с танцами под барабаны и традиционными песнями севера Шэньси «синьтяньйоу». Посетители могут попробывать различные виды местных закусок, большой частью приготовленных из пшеничной муки. Здесь много комфортабельных отелей, но если Вы желаете попробывать традиционный быт, можете посетить яодун (дом в пещере) хостела Яньаньского университета или в отеле Яодун. Это дешево, но посетители могут получить незабываемый опыт, остановившись там. Железная дорога соединяет Яньань и Сиань вдоль реки Лохэ.

  .
       
       
        www.59wj.com   Яньаньская пагода /延安宝塔/

  44-метровая прямоугольная пагода была построена в эпоху Ранняя Тан. Она является культурным достоянием на государственном уровне. Пагода расположена на вершине холма Баоташань. Она является символом города, который был штабом КПК в 30-40-е гг. За 50 лет местная администарция дважды создавала специальные фонды, чтобы сохранить пагоду, но это не помогла для предотвращения угрозы будущих оползней. Сильные дожди являются одной из основных причин обвала грунта на холме в последние годы, которые стали серьезной угрозой для пагоды. Согласно обследованию в 2000 году, 9-этажная древняя постройка наклонилась на 30 см на северо-запад. Проект по сохранению пагоды будет состоять из двух этапов. Первый – укрепление грунта холма путем вбивания свай, а другой – стройтельство бетонных заграждений для предотвращения оползней. Войны, безответственные действия местных жителей и природа привели к эрозии почвы холма. А почва и уничтожение растительности были основными причинами оползней. Для полного укрепления около 300 семей были переселены с этой территории. Яньаньская администрация потратила 8.2 миллиона юаней (987,000 долларов США). 35.8 миллионов юаней (4.31 млн долларов США) вкладывает государство в проект по сохранению пагоды.

  Мавзолей Хуанди /黄帝陵/

  Мавзолей расположен в деревне Хуанлин, что в 180 км на север от Сианя. Он более 2000 лет является священным местом для каждого китайца. В праздник Цинмин, который приходится на 5 апреля каждого года, китайцы со всего мира стекаются сюда, чтобы отдать дань почтения Хуанди (Желтому императору), который, по легенде, был прародителем китайской нации. Он является символом китайской цивилизации. Мавзолей Хуанди считается самой важной древней могилой в Китае, что привлекает сюда огромное количество китайцев.

  В километре на север от деревни Хуанлин (площадь: 2,288 кв км, население: 120 000 ч.) находится величественная гора Цяошань, у подножия которой протекает река Цзюйшуйцзян. Склоны горы покрыты ковром из вечнозеленых растений и роскошных кипарисов, которые столь выделяются на желтой поверхности земли. У подножия горы расположен храм Сюаньюань (Сюаньюань – другое имя для Хуанди). Согласно историческим записям, впервые храм был построен на западном склоне в период Хань (206 г. до н.э. – 220 г. н.э.). Позже, в эпоху Тан он был перестроен, а вокруг было посажено около 1000 кипарисов. В период Сун (960-1279) храм был сильно разрушен в результате наводнения. Сунский император Тайдзу (Чжао Куанъинь – основатель династии Сун, 927-976, правил 960-976) приказал перенести храм на восточный склон, где он и стоит и по сей день. В последующие эпохи храм перестраивался множество раз. Во время культурной революции пренебрегли многими культурными ценностями, но храм уцелел и в эти бурные годы. Когда посетители входит в ворота храма, то первое, что они видят, - это огромный кипарис (по данным местоного департамента лесного хозяйства, кипарис достигает 29,5 м в высоту, 2.47 м в диаметре и 10.7 м в обхвате. Своей кроной (ее площадь 400 кв м) он напоминает огромную пальму, тень которой падает на маленький храм. Храм носит имя Байди, что значит место кипариса по-китайски. Чтобы его обхватить, потребуется 7 или 8 человекам с вытянутыми руками. Не удивительно, что туристы прозвали его «отцом кипарисов всего мира». Легенда говорит, что дерево было посажено Хуанди лично более 4000 лет назад. Над входом в великолепный главный зал находится огромная горизонтальная табличка с четырьмя иероглифами: основатель человеческой цивилизации. Прогуливаясь по горе, можно увидить каменную плиту, которая лежит на земле: «Отсюда каждый- независимо, кто он, чиновник или простой человек – должен идти пешком, чтобы выразить уважение Хуанди».

  Считается, что Хуанди, легендарный предок китайцев, жил в Сянлунся, вблизи реки Цзюйшуй у подножия горы Цяошань 5000 лет назад.Его фамилия была Гунсунь, а звали его Сюаньюань. Согласно запискам Сыма Цяня (143 или 135 г. до н.э. - ?), историка эпохи Западная Хань, Хуанди был очень умен. В то время долины реки Хуанхэ был сельскохозяйственным центром, благодаря теплому климату, плодородной почве, лесам и богатым водным запасам. Регион был заселен множеством племен, в главе крупнейшего из них стоял Хуанди. Он был великий вождь племени в то время, когда первобытный этап развития подходил к концу. Говорят, что это он изобрел оружие из яшмы, телегу, лодки, лук и стрелы. А его жена Лэйдзу считается первой, кто начил заниматься шелководством. Под руководством Хуанди племя становилось все сильнее, а многие из его соратников способствовали развитию китайской цивилизации. Цан Цзе, придворный историк, изобрел китайскую пиктографию; Да Жао изобрел календарь небесного ствола и земных ветвей; а также, Лин Лунь, придворный музыкант, изготовлял музыкальные инструменты. Столь впечатляющие достижения Хуанди и его племени стали залогом последующих успехов Китая, как одной из великих мировых цивилизацией. Он вошел в историю также потому, что боролся со злом и впервые объединил китайскую нацию. Все это время китайцы трудились, жили и размножались в широкой долине реки Хуанхэ. Яньди, император Янь, и народ Цян обитали центральной части, Тайцяо и его народ И – на востоке, Чийоу и племя Мань – на юге, а Цян, Ди и Жун – на севере и западе. Хуанди и его племя кочевали в западной части, а позже переселились южнее центра страны. В борьбе племени Чийоу за контроль центрального Китая, Яньди потерпели поражение и обратились к Хуанди за помощью. Единые силы сокрушили Яньди, и так, Хуанди объединил Китай после 52 сражений.

  Мавзолей похож на огромный вечнозеленый холм. Перед мавзолеем находится древний павильон, где проводятся церемонии памяти. На табличке начертаны четыре иероглифа: «верхом на драконе по горе Цяошань».

  Легенда раасказывает дальше: когда Хуанди было 110 лет, в небе появился желтый дракон, который призвал императора на небо. Император сел верхом на дракона, чтобы отправится в путь. Но многие его придворные не хотели позволить ему покинуть их, поэтому они пытались остановить Хуанди, хватая его за одежду. В результате несколько предметов его одеяния и головной убор остались на земле. После его потомки похоронили его останки на горе Цяошань, где и был построен мавзолей памяти Хуанди. Другая легенда повествует о том, как была построена молельня Цисяньтай в мавзолее. Говорится, что император Уди (Лю Че, 156-87 гг. до н.э., правил 140-87 гг. до н.э.) династии Хань вместе с 180 000 армией проводил осмотр границ. И осенью 110 года до н.э. он прошел мимо горы Цяошань. Под впечатлением от легенд о Хуанди он решил там помолиться за свое долголетие и долгое правление. Он приказал солдатам построить перед гробницей Хуанди молельню. Так, 180 000 солдат за одну ночь построили 20-метровое сооружение. Желания императора Уди не осуществились. Но молельня до сих пор сохранилась, став одной из достопримечательностей мавзолея. В последние десятилетия много внимания уделось реставрации мавзолея Хуанди. И сейчас он приобрел совершенно новый облик. Одной из главных достояний храма Сюаньюань является галерея каменных плит. В династии Сун (960-1279), Юань (1279-1368), Мин (1368-1644) и Цин (1644-1911) на них записывали исторические события в Китае и знаменательные службы, которые проходили в мавзолее. История современного Китая также освещена в этих записях. Например, торжество Революции 1911 (Китайской Буржуазной Демократической революции под предводительством доктора Сунь Ятсена /1866-1925/, в результате которой была свержена династия Цин) и возвращения Гонконга и Макао Китаю в конце 90-х. Молельня, построенная в период Хань, была отреставрированна. Обновленные каменные ступени и перила облегчат туристам дорогу на вершину молельни, где они будут вознаграждены прекрасным видом на бескрайний лес кипарисов. В 30-е годы 20 века местные исследователи подсчитали, что в мавзолее находиться 61,286 кипарис. Через несколько десятилетей количество деревьев не толко сохранилось, нои увеличилочь до 80 000. Подобно отрядам охраны мавзолея предка, кипарисы делают атмосферу более оживленной.

  Легенда о Хуанди /黄帝的传说/

  Китайцы часто называют самих себя потомками Хуанди, этого полуреального, полумифического героя. За все историю Китая имя Хуанди обросло множеством мифов. Согласно легендам, он жил в деревне Сянлунся на берегу реки Цзюйшуйцзян, у подножия горы Цяошань 5000 лет назад в патриархальной общине. Он был загадочным предводителем одного из сильнейших племен, обитавших в долине реки Хуанхэ. В то время многие племена селились вблизи реки, где занимались земледелием. Племена постоянно враждавали между собой за владение землей. От этих постоянных войн страдал народ. Хуанди решил положить конец хаосу. Он разработал моральный кодекс, подготовил армию. Со своим войском проведя 52 сражения с другими племенами, Хуанди подчинил обширную территорию по течению Хуанхэ и возглавил племенной союз. Так как в его племени почитали силу земли, то ему было присвоено имя Желтого Императора, в честь желтого цвета почвы, символа земледелия. Позже он объединил три крупнейших племени в долине Хуанхэ и Янцзы, став главой всех племен центральных равнин. Также Хуанди изобрел телегу и лодку, а его беседы с целителем древности Ци Бо легли в основу первой китайской книги по медицине «Канон Желтого Императора». Его жена, Лэй Дзу, учила китайцев, как изготовлять шелк, а его министр Цан Цзе придумал первые китайские иероглифы. Уже несолько тысячелетий Хуанди является символом китайской цивилизации, и в наше время он олицетворяет стремление к объединению нации.

  Сяньян/咸阳市/

  Сяньян (население – 4.8 млн чел.) расположен в среднем течении реки Вейцзян, в пров. Шэньси. Когда-то он был столицей династии Цинь (221-206 гг. до н.э.). Основная промышленность города – текстильная, но также здесь предствалены машиностроение, электроэнергетика и химическая промышленность. Международный аэропорт Сианя расположен в городе Сяньян, а скоростные магистрали соединяют два города.

  .
       
       
        www.59wj.com   Мавзолей Цяньлин /乾陵/

  Мавзолей Цяньлин находится в северной части Циньчуаньской равнины в центральной части Шэньси. Здесь захоронены 19 императоров династии Тан. Цяньлин, что в 80 км на север от Сианя в уезде Цяньсянь, у горы Ляншань, - это единственная гробница, в которой лежит 2 императора, а издали он похож на спящую женщину. Благодаря необычным эксперементам и великим достижениям У Дзэтянь, топографические особенности мавзолея придают ему таинственности. Строительство его началось в 683 году и продолжалось 30 лет. Когда-то здесь было 378 изящных извилистых галерей и павильонов. По прошествию времени все это исчезло. В настоящее время наиболее заметными реликвиями являются 103 огромные каменные скульптуры, которые установлены вдоль дороги к мавзолею. Их называют музеем каменных скульптур. Среди них вы можете встретить не только плиты, но и статуи генералов, чиновников, предводителей национальных меньшинств, иностранных правителей, принцев, эмиссаров и животных. Большенство скульптур - это плиты без надписей и 61 обезглавленная статуя предводителей национальных меньшинств, иностранных королей, принцев и эмиссаров. Плита, посвященная У Дзэтянь (624-705, правила 690-705) изготовлена из цельного куска камня, весом 98.8 тонн. На нем не высечено ни одного иероглифа, а его высота достигает 7.5 метров. Императоры любили вертикальные плиты, на которых восхвалялись их подвиги. Есть два объяснения тому, почему У Дзэтянь установлина плита без надписей. Согласно первому, У Дзэтянь считала, что ее достижения не возможно описать словами. А по второму – У Дзэтянь хотела, чтоб об ее успехах и промахах судили последующие поколения, а не она сама и ее подданные.

  Различные одеяния, положения и оружие у 61 статуи демонстрирует династию Тан. Множество людей издалека приезжает сюда, чтобы выразить уважение.

  Ни в одной исторической записи не указано, почему у скульптур нет голов. По легенде, одному молодому человеку было горестно, взирать, как его отец стоит перед мавзолеем У Дзэтянь, чтобы выразить уважение умершей императрицы. И тогда, в голову ему пришла одна идея. Ночью он попортил урожай на окрестных полях, а потом пустил слух, что в статуи вселились злые духи, из-за которых и погиб урожай. Местные жителя поверели его рассказам и отрубили головы статуям. После падения династии Тан большенство императорских мавзолеев были разграблены. Но безуспешно воры различных эпох пытались разорить мавзолей Цяньлин. Как только грабители принимались за дело, то, говорят, начинался ливень, поднимался резкий ветер и камни летели со всех сторон, что отпугивало суеверных преступников.

  Так как эпоха Тан – одна из самых процветающих в истории Китая, то ученые уверены, что когда в один прекрасный день вскроют гробницу Цяньлин, она станет Девятым Чудом Света. Они верят, что эти архелогические открытия будут такими же или даже более важными, чем терракотовая армия. Терракотовые войны Цинь Шихуана, первого императора Цинь, которые входят в список Мирового Наследия ЮНЕСКО, называют Восьмым Чудом Света.

  Кладбище танских императоров растянулось на 50 км от горы Ляншань на западе до горы Цзиньсушань на востоке. Более 1000 лет эти гробницы, олицетворяющие силу и достоинство империи, часто заставляют людей вспоминать о самом выдающимся периоде китайского феодального общества. Цяньлян является совместной гробницей императора Гаодзуна (628-683, третий император Тан) и его супруги, императрицы У Дзэтянь (624-705, правила 690-705), первой женщине на престоле в китайской истории. Ученые уверены, чтов мавзолее находится множество сокровищ. Согласно «Запискам о праведных делах императора Гаодзуна», его последняя просьба была, чтобы с ним были захоронены его любимые работы в каллиграфии и живописи. С 1960 по 1971 китайские археологи раскопали пять императорских гробниц в Цяньлин, где обнаружили более 4000 редких культурных реликвий. Чанъань (современный Сиань) был самый открытый город в то время, поэтому в гробницах были обнаружены также сокровища из западных стран. Археологи пришли к выводу, что, хотя сокровища были в гробнице более 1000 лет, они оставались нетронутыми, потому что структура мавзолея останавливала воров. Исследования ученых показали, что проход от к входа к воротам гробницы были построенны из прямоугольных каменных блоков, уложенных рядами, один на другом. Всего их 39. Ряды каменных блоков скреплены друг с другом при помощи железных болтов. А просветы межды ними были залиты расплавленным свинцом. При таких обстоятельствах в прошлом было нелегко вскрыть гробницу. Вокруг нее не было найдено ни одного отверстия, а каменные блоки и утрамбованная земля вокруг захоронения были нетронуты с тех пор, как были похороненны император и императрица. В 1950 году археологи пров. Шэньси в результате упорной работы, в конце концов, нашли проход в гробницу. И в апреле 1960 года провинция снарядила группу экспертов на раскопки прохода, а также подготовку открытия мавзолея Цяньлин. Центральное правительство не одобрило план раскопок, потому что он не соответсвовал требованиям безопасности. За последние 50 лет местные археологи раскопали множество важнейших культурных остатковв Шэньси, в том числе, сопутствующие захоронения могилы Цинь Шихуана. Там археологи обнаружили терракотовых войнов, подвал храма Фамень и мавзолей Цинь Гуна. Исследователи всего мира так и не нашли лучший способ сохранения древних фресок, шелка, бумаги и лакированных изделий. Вещи, которые находились под землей более 1000 лет, лучше всего сохраняются в условиях гробницы, где минимум кислорода и отсутсвуют различные микроорганизмы. Раскопки археологов вдруг нарушают экологическое равновесиев гробнице, туда попадает кислород, свет и другие вещества, которые могут разрушить реликвии за 2 часа. Когда проводились раскопки подземной сокровищницы храма Фамень, ученые не имели понятия, как обращаться со свитками древнего шелка, слипшимися друг с другом. Их цвет начал темнеть, как только свет и воздух достигли свитков. В этому их сейчас хранят в холодильнике под землей. Многие боятся, что раскопки мавзолея Цяньлин откроют «ящик Пандоры», что привед к новой волне разрушения древнего наследия Китая.

  Провинция Шэньси - крупнейший музей древнекитайской культуры под открытым небом. Надо стремится использовать как можно лучше уже раскопанные реликвии для изучения археологии и развитя туризма. Культурное достояние – главным образом, это средство просвещения, а не станок, который деньги печатает.

  Также здесь находиться 17 могил знатных лиц. Гробница Гао Дзуна до сих пор не открыта, но выскрыты 5 других. Например, принцессы Юн Тай и принца Чжан Хуая. Принцесса Юн Тай была внучкой императора Гао Дзуна, она умерла в 17 лет. Ее подземный дворец содержит арочные проходы, внутренние дворы и комнаты. На потолке арок нарисованы драконы , тигры и телохранители в боевой отовности. Тогда как, потолок спальни украшен золотыми птичками, кроликами и созвездием. На стенах изображены фрейлины. Фрески выполнены на высоком художественном уровне. Среди 1300 захороненных предметов есть изделия из серебра и золота, керамики и фарфора, а также цветные статуэтки. Большиство из низ выставлены в музее Цяньлин.

  .
       
       
        www.59wj.com   Чжаолин /昭陵/

  Гробница расположена в 80 км на север от Сианя в пров. Шэньси. Она была построена в 635 году, после смерти императрицы Веньдэ. Когда началось постройка Чжаолина, император Ли Шиминь приказал изготовить скульптуры шести рысаков в память о тех, который служили ему на войне верой и правдой. Каждый из которых носил свое имя: Са Лудзы, Цуань Маогуа, Ши Фачи, Бай Тиу, Тэ Циньпяо и Цин Чжуи. Император очень сильно любил их, потому что он принял участие во множестве войнах, одержал множество побед при основании династии Тан. Каменные лошади в различных позах кажутся сильными и энергичными. Они выполнены в виде рельефной скульпутуры буддийским ремесленником. Животные вырезаны на шести каменных экранах, каждый из которых 2 м в ширину и 1.5 м в высоту. Сделаны они очень умело и просто, но при этом выглядят они словно живые, чем и представляют ценность в искусстве.Но древние реликвии привлекали внимание не только археологов и художников, но и воров, грабителей. В 1914 году один американец украл и перевез в США двух из шести коней, Са Лудзы и Цуань Маогуа, где они сейчас хранятся в музее Пеньсильваньского Университета. В 1918 американские воры также забрали оставшиеся 4 скульптуры. Но они не ушли далеко. Как только они попытались погрузить их на корабль, чтобы увезти за границу, они были схвачены, так что пришлось вернуть все обратно. Сейчас они хранятся в музее Бэйлинь в Сиане. Чтобы было легче транспортировать, воры сначала разделали каждую плиту на несколько частей, поэтому, видимо, некоторые из них пропали сразу же.В 636 году, после смерти императрицы Вэньдэ, Ли Шиминь местом для постройки мавзолея выбрал гору Цзюдзуншань. Строительство Чжаолина продолжалось до 649 года, когда скончался сам император. Гробница была опечатана после захоронения Ли Шиминя рядом с императрицей. На ее строительство ушло 13 лет.

  Среди 18 императорских гробниц танской династии в центральной Шэньси, где находилясь столица империи, Чжаолин является крупнейшей. Обнаружино, что там использовался новый способ изпользования холма для постройки гробницы членов императорской семьи династии Тан. Для мавзолея выбиралась гора, в ней выдалбливался ход, ведущий от подножья к подземному дворцу, где располагались тела.

  Чжаолин занимает площадь 20 000 га, включая еще 167 сопутствующих захоронений. Дворец Вечного Покоя императора Ли Шиминя находится в северной части кладбища, также как императорский дворец в северной части Сианя, смотрит на другие гробницы с вершины. Когда-то здесь было множество построек, которые постепенно исчезли. Единственное, что сохранилось, - это ворота Алой птицы, Священный зал, жертвенник и ворота Сыма, - что и привлекает туристов. Барельефные скульптуры лошадей первоначально располагались возле жертвенника, но археологи обнаружили части каменных лошадей за жертвенником и воротами Сыма. В связи с тем, что скульптура была разбита на несколько частей, первоначально выграверованные линии на лошадях не точны, а слова императора Ли Шиминя и имена лошадей так легко не прочтешь. К счастью, могильные камни, установленные Йоу Шисёном, известного писателя и генерала династи Северная Сун (960-1127), остались нетронуты. Они повествуют о деталях барельефа, именах, особенностях гривы и подвигах шести лошадей, а также передают слова, сказанные императором Ли Шиминем своим боевым друзьям. Традиционно в период Тан перед гробницами устанавливали стелы, а на них оставляли надгробные надписи, поэтому почти перед всеми захоронениями Чжаолина стоят стелы с надписями. Они представляют интерес не только изучающим каллиграфию, но и как редкие письменные данные они необходимы для дальнейшего исследования периода Тан.

  Помимо всемирно известных шести каменных лошадей, другой важнейшей древней ценностью являются керамические фигурки, обнаруженые в Чжаолине. Эти каменные, деревянные или керамические фигурки различны по размеру и виду, разукрашенны и покрыты глазурью. Они представляют огромную ценность для изучения культуры и искусства Тан.

  Династия Тан была одной из самых выдающихся и процветающих в феодальном Китае. Император Ли Шиминь считается одним из умнейших императоров в китайской истории. Поэтому, Чжаолин относится к известнейшим мавзолеям. В 1961 году Государственный Совет заявил, что его, как один из важнейших исторических памятников, берут под государственную охрану. В то же время был построен музей Чжаолин, чтобы сохранить раскопанные древние реликвии гробницы.

  Другие достопримечательности

  Храм Фамень /法门寺/

  Храм Фамень, что в 110 км на запад от Сианя, является священным местом . Он был построен в период Восточной Хань (25-220 гг. до н.э.). Храм известен тем, что в нем хранятся мощи Сакуамуни, основателя буддизма. Сиань был очевидцем «золотого века» развития династии Тан. Тогда он был крупнейшим городом на востоке и отправным пунктом Шелкового Пути, который соединял Азию и Европу.

  В 1987 году храм привлек внимание археологов всего мира. Когда стали расчищать фундамент храма, построенного в династию Тан , для проведения реконструкции, то обнаружили танские сокровища. Они были захоронены там более 1100 лет. Среди них было найдено 4 буддийские реликвии, 121 предмет из золота и серебра для поклонения Будде или использования императоским двором, 400 жемчужин, дракоценности, изделий из яшмы и множество ценных предметов из шелка.

  Палец Сакуамуни, хранимый в храме Фамень, был продемонстрирован на Тайване для проведения службы для местных верующих. Служба, которая длилась с 23 февраля по 31 марта 2002 года, стала огромным событием для исповедающих буддизм через пролив. Палец Сакуамуни в храме Фамень – единственный в мире, поэтому он считается национальным сокровищем. Он был помещен в раку императорском дворце до 874 года, когда его захоронили в пагоде храма Фамень. Палец был снова извлечен на поверхность земли через 1113 лет археологами в апреле 1987 года.

  Гора Хуашань /华山/

  Гора Хуашань расположена на востоке провинции Шэньси. Она входит в хребет Цинлин. Издали гора напоминает цветок, за что и получила свое имя – Хуашань. Ее самая высокая вершина - Тайхуашань, была известна в древности как Западная гора в Шэньси. Ее высота достигает 2160 метров. В Китае есть 5 священных вершин: Восточная в Шаньдуне, южная в Хунане, Западная в Шэньси, Северная в Шаньси и Центральная в Хэнане. Гора Хуашань является важнейшей природной достопримечательностью в Китае.

  У подножия горы построена верталетная площадка «Полет фантазии», что тоже привлекает туристов. Гора Хуашань – одна из пяти священных гор в Китае, известна своими обрывами и опасными вершинами. Новая вертолетная площадка была стратегической идеей администрации провинции, чтобы способствовать развитию местного туризма.

  .
       
       
        www.59wj.com 如果觉得《陕西2017年导游人员资格考试俄语介绍陕西导游词》导游词,dyks不错,可以推荐给好友哦。
本文Tags: 导游考试 - 导游词,dyks,
在百度中搜索相关文章:陕西2017年导游人员资格考试俄语介绍陕西导游词
在谷歌中搜索相关文章:陕西2017年导游人员资格考试俄语介绍陕西导游词
在soso中搜索相关文章:陕西2017年导游人员资格考试俄语介绍陕西导游词
在搜狗中搜索相关文章:陕西2017年导游人员资格考试俄语介绍陕西导游词
相关分类导航|
热门推荐|