Bonjour Mademoiselle, je voudrais modifier mon billet d’avion.
A: Bonjour Mademoiselle, je voudrais modifier mon billet d’avion.
B: C’est pour quel vol ?
A: CA 960 pour Paris, le 18 décembre, je voudrais le reporter au 20.
B: Un instant, je vais voir. Je suis désolée, il n’y a plus de place jusqu’au 27.
A: Pourriez-vous regarder sur d’autres compagnies ?
B: Veuillez patienter……Désolée Monsieur, tous les vols sont complets jusqu’ â Noël.
A: Quel dommage, c’est très embêtant.
B: C’est la haute saison, Noël. Et la nouvel An approchent, c’est toujours comme ça en fin d’année.
A: Alors, comment faire, tous les vols sont complets ?
B: Je peux vous mettre sur liste d’attente sur autre vol,et dès qu’une place se libérera, vous serez contacté. Laissez-moi vos coordonnées afin que je puisse vous joindre rapidement.
A: Très bonne idée, mais cela vous donne du travail en plus.
B: Absolument pas, nous sommes au service de nos clients, c’est mon travail.
A: C’est vraiment très gentil, merci beaucoup mademoiselle.
B: Je vous en prie.
请大家把以上对话翻译成中文哦！
A： 您好，先生，我这里有些重要的东西，请问饭店有保险箱出租吗？
B： 您房间里就有。
A： 是吗，我没看见。
B： 在卫生间对面，壁橱里。
A： 好，我去看看。房间里有使用说明吗？
B： 保险箱上有说明。如果您愿意，我可以让客房服务部派个人和您一起看看。
A： 我先看看，有问题再给客房服务部打电话。谢谢您。
B： 愿意为您服务。
如果觉得《业务外语商务法语：商务法语脱口秀（二十六）》法语,gjsws不错，可以推荐给好友哦。