忌望文生义的日文汉字(补充)
謝（）= 道歉
愛想（）= 会应酬，恭维话，招待，
有结帐的意思
粗筋（）= 梗概
有様（）= 状态
生甲斐（）= 人生的意义
粋（）= 帅
幾多（）= 许多
陰気（）= 忧郁
腕前（）= 本领
得体（）= 来历、身份
大柄（）= 大花纹
釜（）= 锅
外人（）= 外国人
階段（）= 楼梯
買手（）= 买方
華奢（）= 苗条
汽水（）= 淡水和海水混在一起
急須（）= 茶壶
懸命（）= 拼命,竭尽全力
心地（）= 感觉
腰掛（）= 凳子
桜肉（）= 马肉
傘下（）= 社会子公司
残高（）= 余额
時雨（）= 秋末冬初之际的阵雨
出世（）= 出人头地
趣味（）= 嗜好
精進（）= 素食
小心者（）= 胆小鬼
下地（）= 素质
下火（）= 衰退
下着（）= 内衣水虫脚气
照会（）= 检索
処分（）= 整理
情報（）= 资讯、消息
蛇口（）= 水龙头
地道（）= 脚踏实地
自愛（）= 自己多加保重
助太刀（）= 帮手
成敗（）= 惩罚
夫（）= ：上等艺人.旦角
難聴（）= 重听
入力（）= 输入
納品（）= 交货
春雨（）= 粉丝有“春雨”的意思
皮肉（）= 讽刺;不巧.
服役（）= 入狱
風船（）= -------气球
不時（）= 意外
節目（）= 转折点
不審（）= 可疑
分家（）= 旁系
札（）= 牌子，护身符
放心（）= 精神恍惚
翻訳（）= 笔译
麻雀（―）= 麻将
真面目（）= 认真的
万力（）= ------老虎钳
見方（）= 看法、见解
油断（）= ＞马虎
老廃物（）= 废弃物
腕白（）= 淘气
大袈裟＞夸张
暖房＞暖气
立往生----------疲
対応応対
張本人：肇事人
大根＞萝卜
人参＞胡萝卜
肝心：关键
勘定：算帐
愚痴：牢骚
差別：歧视
検討＞讨论
批評＞评论
代表取締役董事长
段板踏面
白滝魔芋丝
二枚目美男子
肝胆
湯船浴盆
用心棒保镖
一人前一人份
額相框